Writers try to get so many things right. We try to figure out when to follow the rules — and when to ignore ’em. We try to make our fictional characters true to life so that readers talk out loud to them as they turn the pages of our novels. (Come on, admit it! You’ve done it too!) We try …